Changes in CEIU Leadership – Changements à la direction du SEIC

**le français suit**

MESSAGE TO CEIU LOCALS & MEMBERS

Greetings,

This email is to provide you with an update on your Component, the Canada Employment and Immigration Union (CEIU).

On June 28, 2024, PSAC’s National Board of Directors (NBoD) suspended Eddy Bourque and Sargy Chima from membership in PSAC. This means that they have been removed from their positions as CEIU National President and National Executive Vice-President, effective immediately. This decision was taken as a result of a disciplinary investigation process, which concluded with the NBoD’s decisions in this matter.

Phil Matheson is the new CEIU National President; his contact information is: mathesonp@ceiu-seic.ca

Elections for CEIU National Executive Vice-President and Alternate National Executive Vice-President will be conducted as soon as possible, in accordance with the CEIU Bylaws.

I want to stress that CEIU is not in trusteeship, nor in administration. CEIU Bylaws remain in force. The remainder of the CEIU National Executive continue to serve in their elected positions. Local leadership remains in place. The Component continues to provide service and representation to CEIU members. 

PSAC is supporting CEIU through this transition process. I look forward to the cooperation and solidarity of CEIU leadership and membership as we work to uphold the leadership capacity of CEIU.

I recognize that you will have questions and concerns as to what this transition means for you and your local. Maintaining service and representation to CEIU members remains our priority. The operations of CEIU shall continue during this period, and PSAC remains dedicated to working with CEIU members and staff to uphold the responsibilities of CEIU.  

If there are any urgent matters that need to be addressed within the coming days, please contact: mathesonp@ceiu-seic.ca

Further information, including on the upcoming election process, will be shared with locals as it becomes available. Thank you for your patience and understanding. We will work through this period together.

In solidarity,

Sharon DeSousa

PSAC National President

________________________________________

MESSAGE AUX SECTIONS LOCALES ET AUX MEMBRES DU SEIC

Salutations,

Ce courriel a pour but de vous fournir une mise à jour sur votre élément, le Syndicat de l’Emploi et de l’Immigration du Canada (SEIC).

Le 28 juin 2024, le Conseil national d’administration (CNA) de l’AFPC a suspendu Eddy Bourque et Sargy Chima de leur statut de membre de l’AFPC. Cela signifie qu’ils ont été démis de leurs fonctions de président national et de vice-présidente exécutive nationale du SEIC, avec effet immédiat. Cette décision a été prise à la suite d’une enquête disciplinaire, qui s’est conclue par les décisions du CNA dans cette affaire.

Phil Matheson est le nouveau président national du SEIC ; ses coordonnées sont les suivantes : mathesonp@ceiu-seic.ca

Les élections de la vice-présidence exécutive nationale du SEIC et de la suppléance à la vice-présidence exécutive nationale du SEIC se dérouleront dès que possible, conformément aux Statuts du SEIC.

Je tiens à souligner que le SEIC n’est ni sous tutelle, ni sous administration. Les statuts du SEIC restent en vigueur. Les membres restants de l’Exécutif national du SEIC continuent d’exercer leurs fonctions. Les dirigeants locaux restent en place. L’Élément continue à fournir des services et à représenter les membres du SEIC. 

L’AFPC soutient le SEIC dans ce processus de transition. Je me réjouis de la coopération et de la solidarité de la direction et des membres du SEIC alors que nous nous efforçons de maintenir la capacité de leadership du SEIC.

Je reconnais que vous aurez des questions et des inquiétudes sur ce que cette transition signifie pour vous et votre section locale. Le maintien des services et de la représentation des membres du SEIC demeure notre priorité. Les activités du SEIC se poursuivront pendant cette période, et l’AFPC demeure déterminée à collaborer avec les membres et le personnel du SEIC afin d’assumer les responsabilités du SEIC.  

Si des questions urgentes doivent être traitées dans les prochains jours, veuillez contacter : mathesonp@ceiu-seic.ca

De plus amples informations, notamment sur le processus électoral à venir, seront communiquées aux sections locales dès qu’elles seront disponibles. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension. Nous traverserons cette période ensemble.

En toute solidarité,

Sharon DeSousa

Présidente nationale de l’AFPC

CEIU-SEIC
https://www.ceiu-seic.ca/